jueves, 9 de marzo de 2017

evaluando



Frank Sinatra.

3.  My Way (Paul Anka, Frank Sinatra)

Otro gran clásico que nos ofrece una excelente pronunciación y más expresiones y frases hechas incluso que la anterior. La vocalización de Frank Sinatra es de una claridad impecable y habla a un ritmo pausado pero natural, todo ello convierte su música en un excelente recurso para aprender inglés. Aún así, su música no es la más sencilla pues la letra de sus canciones es elaborada y un tanto compleja para un principiante.

El título de la canción traduce "A mi manera".

Ejercicio: Escucha la canción en busca de las siguientes expresiones:
1. the end is near
(se acerca el final)
2. I'll say it clear
(lo diré claramente)
3. I'll state my case
(presentaré mi caso)
4. My way
(a mi manera)
5. I did what I had to do
(hice lo que tenía que hacer)
6. I bit of more than I could chew
(mordí más de lo que podía masticar)
7. I faced it all
(me enfrenté a todo)
8. I stood tall
(me mantuve alto -es decir, valiente y con orgullo-)

No hay comentarios:

Publicar un comentario